Índice - Temas Afines

Translate Traductor

Desde que CRISTO vino, siempre tenemos la ESTRELLA DE BELÉN

Desde que Cristo vino, siempre existe y existirá la…
ESTRELLA DE BELÉN.

La unificante influencia del Cristo ha sido simbolizada en la hermosa leyenda de la adoración de los tres magos o "sabios del Oriente", tan hermosamente descritos por el general Lew Wallace en su encantador relato "Ben Hur".

Los tres sabios -Gaspar, Melchor y Baltasar -son los representantes de las razas blanca, amarilla y negra y simbolizan al pueblo de Europa, Asia y África, siendo guiados por la Estrella del Salvador del Mundo, ante Quien "toda rodilla se doblaría" y a Quien "toda lengua lo alabaría"; Aquel que uniría a todas las naciones bajo la bandera de la Paz y de la buena voluntad; Aquel que impulsaría a los hombres a "convertir sus lanzas en arados y sus espadas en hoces".

Se dice que la Estrella de Belén apareció al nacer Jesús y guio a los tres sabios hacia el Salvador.

Muchas especulaciones se hacen sobre la naturaleza de esta estrella. La mayoría de los hombres de ciencia materialista la han declarado un mito, en tanto que otros han dicho que si fuera algo más que un mito, solo sería una simple coincidencia": dos soles muertos que al chocar hubieran producido una conflagración.

No obstante, todo místico conoce la "Estrella" -si, y la "Cruz" también -no solamente como símbolos relacionados con la vida de Jesús y de Cristo, sino en sus experiencias personales. San Pablo dijo: "Hasta que Cristo nazca en vosotros..."; y el místico Angelus Silesius, escribe:
Though Christ a thousand times in Bethlehem be born And not within thyself, thy soul will be forlorn.
The Cross on Golgotha thou lookest to un vain Unless within thyself it be set up again.

(Traducción: Aunque Cristo naciere mil veces en Belén, si no nace en ti mismo, tu alma seguirá extraviada. Mirarás en vano la cruz del Gólgota hasta que se levante en ti mismo.)

Richard Wagner muestra su conocimiento intuitivo de artista cuando a la pregunta de Parsifal: "¿Quién es el Grial?", contesta Gurnemanz:
That tell we not; But if thou hast by Him been bidden, From thee the truth will not stay hidden.
...The land to Him no path leads through, And search but severs from Him wider When He Himself is not the Guider.

(Traducción: Eso no lo decimos; pero si tú has sido invitado por Él, la verdad no quedará oculta para ti. Ningún sendero conduce por la campiña a Él, y la búsqueda sólo te aparta de Él a mayor distancia aún, si Él mismo no es el Guía. Nota del traductor: Téngase en cuenta que aquí se está hablando con referencia al hemisferio boreal. En el hemisferio austral quedan invertidos esos términos).

Bajo la "antigua dispensación" el Sendero de la Iniciación no estaba abierto. Era únicamente para los pocos elegidos. Algunos podían buscar el sendero, pero únicamente los que eran guiados al Templo por los Hierofantes podían encontrar la entrada. Antes del advenimiento de Cristo no había invitación alguna parecida a la actual de que "Todo el que quiera puede venir".

En el momento en el que la sangre fluyó en el Gólgota, "el velo del Templo se rasgó" (por razones que se explicaran ahora), y desde entonces, cualquiera que busque su admisión la encontrará.

En los Templos del Misterio los hierofantes enseñaban a sus discípulos que en el Sol hay una fuerza espiritual, así como también una fuerza física. Esta última fuerza de los rayos solares es el principio fecundante de la Naturaleza. Produce el crecimiento de las plantas y, por lo tanto, sostiene y sustenta a los reinos animal y humano. Es la energía constructora, que es el manantial de toda la fuerza física.

Esta energía solar, física, alcanza su más elevada expresión a mediados del verano, cuando los días son más largos y más cortas las noches, porque los rayos solares caen entonces directamente sobre el hemisferio boreal. En ese tiempo las fuerzas espirituales son las más inactivas.

Por otro lado, en diciembre, durante las largas noches de invierno, la fuerza física solar estará adormecida y las fuerzas espirituales alcanzan su grado máximo de intensidad.

La Noche entre el 24 y el 25 de diciembre es la Noche Santa por excelencia de todo el año. El signo zodiacal de la inmaculada Virgen celestial está sobre el horizonte oriental hacia la medianoche, y el Sol del año nuevo entonces comienza su jornada desde el punto más austral, hacia el hemisferio norte, para salvar a esa parte de la humanidad (físicamente) de la oscuridad y del hambre que resultarían inevitablemente si permaneciera permanentemente al sur del ecuador.

Para los pueblos del hemisferio norte, donde nacieron todas las religiones actuales, el Sol está directamente bajo la Tierra, y las influencias espirituales son fortísimas, en el norte, en la medianoche del 24 de diciembre.

Siendo ese el caso, es indudable que entonces sería facilísimo para los que desearan dar un paso hacia la Iniciación el ponerse esta noche en contacto consciente con el Sol espiritual por vez primera.

Por lo tanto, los discípulos que estaban preparados para la Iniciación eran llevados de la mano por los Hierofantes de los Misterios, y por medio de ceremonias que se realizaban en el Templo, se les elevaba a un estado de exaltación en el cual trascendía toda condición física.

Para su visión espiritual, la Tierra se hacía transparente y ellos veían el Sol de medianoche: la "¡Estrella!" Sin embargo, no era el Sol físico el que veían con sus ojos espirituales, sino el Espíritu del Sol -el Cristo-, su Salvador Espiritual, así como el Sol físico era su Salvador Físico.

Esa es la Estrella que brilló en esa Santa Noche y la que aún brilla para el místico, en la obscuridad de la noche. Cuando el ruido y la confusión de la actividad física se aquietan, entonces él entra en su encierro y busca el sendero que conduce al Reino de la Paz.

La Brillante Estrella está siempre allí para guiarlo, y su alma escucha la canción profética: "Paz en la Tierra a los hombres de buena voluntad".

(Tomado de Concepto Rosacruz del Cosmos,
por Max Heindel)




Cuando somos atacados por el mal

¿Por qué prefiero la 
versión de 1909?
 La Biblia; Reina Valera Revisión 1960; en el Evangelio de San Mateo tiene la frase:
"5:39  Jesús les dijo:  NO RESISTÁIS AL QUE ES MALO…"

Y este es sólo uno de los atropellos en que esas revisiones eliminan un valioso significado de la Biblia, e insertan frases que confunden y extravían al sincero aspirante cristiano; lo cual resulta muy dañino y peligroso.
- - - - - - -
En cambio, en la versión de 1909 está así:

"5:39 Mas yo os digo: NO RESISTÁIS AL MAL…
". Dicho así, es correctísimo y transmite un valioso conocimiento al aspirante espiritual. Ni siquiera "no combatáis al mal" sería tan acertado.
La frase se refiere a la eventualidad de que seamos atacados por el mal; ×Ej., mediante demonios o peligrosas tentaciones que podrían causarnos la caída espiritual.
Y la razón es que cuando atacamos al mal, lo fortalecemos y creamos un vínculo entre el mal y nosotros. Sin embargo, si de todos modos hay quienes prefieren por sí mismos combatir a los demonios; están en su derecho, y sinceramente les deseamos suerte.
Por supuesto, que el sólo rechazarlos es perfectamente válido, y se puede aprender de ello; pero lo más fácil y seguro es protegernos gracias a la maravillosa fórmula espiritual que Cristo, Dios Hijo nos da: El Padre Nuestro.

Terribles Mutantes y Extraterrestres

 "Tarde o temprano habrá cientos o miles de humanos viviendo fuera de la Tierra, y necesitaremos comunicarnos con ellos."
---
Esta es la primera frase del interesante artículo de la NASA; denominado: "LCRD: Láser de comunicaciones de la NASA". Y solamente esta frase deseamos comentar.
Evidentemente,cuando dicen "humanos viviendo fuera de la Tierra" se refieren a la Luna o Marte, porque después está Júpiter. Y a Júpiter ni siquiera en la Isla de la Fantasía podrían acercarse, porque los destrozarìa como destrozó al cometa Shoemaker Levy 9.
Pero, lo que ocurre es que ningún ser puede sobrevivir por mucho tiempo, separado de su propio hábitat natural; y esos miles de humanos viviendo fuera de la Tierra, no sólo estarían lejos de su hábitat, sino que también estarían bajo condiciones muy inhóspitas; como la poca gravedad y la falta de presión atmosférica, entre otras.
Hay otro detalle, suponiendo que logran superar éstas y otras dificultades (aún no conocidas) cuando se adapten a tan diferentes condiciones de vida, ipso facto se convertirán en grandes y terribles mutantes. Pero este, ya sería tema de otra historia.




Si todo el día y todos los días, el Sol nos manda vida ¿Por qué no podemos aceptar que tiene vida. Y que todo el Universo está vivo?
Aunque no hayan seres con cuerpos orgánicos, como el nuestro, con molécula de carbono. (*)

Pero mientras continuemos convencidos de que nuestra forma de vida
orgánica tiene que ser la única vida posible en la infinita diversidad del Universo; en vano seguiremos buscando la pretendida vida extraterrestre.

(*) Aún aquí en la Tierra, Paracelso (Siglo XV) clasificó a las hadas y los duendes por su ambiente, los 4 elementos fundamentales de la Naturaleza según los presocráticos.  Y llamó “sílfides” a los duendes del aire, “gnomos” a los de la tierra, “ondinas” a los del agua, y “salamandras” a los del fuego.

 Nasa: 
Misterio de las "nanollamaradas"

 * * * * * * * 


-- ¡Santos Planetas, Batmanǃ  Pronto encontrarán
vida extraterrestre.

  -- ¡Paf
ǃ...  Robin, esto te pasa por no  leer el blog
Cristianismo Rx.

Auge diabólico

Los graves males que sufre la humanidad, son consecuencia del auge diabólico que promueven en gran escala, y por diversos medios masivos; como los videos que ponen de moda los asesinatos, violaciones, el canibalismo, etc.

Esto porque los presentan como parte de nuestra cultura actual, para influir hasta en los adolescentes y niños.
Y en esta promoción y carrera diabólica, gana medallas la Organización Mundial de la Salud (OMS), con su Manual de Educación Sexual que entre sus grandes enseñanzas  destaca que:
-- Los niños ya a los 4 años (inclusive antes)  deben explorar lo sexual practicarlo en solitario.
-- Entre los 6 y los 9 años, nuestros hijos ya deben conocer y defender los "derechos sexuales de los niños y niñas".
-- De los 9 a los 12 años, ya deben conocer los métodos anticonceptivos y las enfermedades por contagio sexual; para así, practicar sexo seguro.
-- A los 12 años, ya deben saber que es un fastidio la maternidad imprevista; por tanto deben tener derecho y acceso a la anticoncepción, así como aprender a  tomar decisiones en los casos de embarazos no deseados. Así que también deben saber dónde encontrar los anticonceptivos, y dónde practicarse abortos seguros.
-- Por tanto, a los 15 años, nuestros hijos ya serían clientes de la industria del aborto. Y ya pueden practicar las opciones sexuales, como  la homosexualidad.
Y para rematar, en su promoción diabólica la OMS afirma que esa es la edad clave para enseñarles que LA RELIGIÓN CRISTIANA ES UN OBSTÁCULO PARA VIVIR EL PLACER SEXUAL Y GOZAR DEL CUERPO.
- - -
Esta gran campaña de la "OMS contra la moral y lo natural" la denuncia Ignacio Arsuaga en    hazteoir.org  

Fuego Purificador de Cristo

Las terribles tormentas solares que aseguran los científicos, golpearán a nuestra Tierra; evidentemente tienen elevadas causas y propósitos que desconocemos, porque están más allá de nuestro entendimiento. 
Pero de acuerdo con el Cristianismo Místico Rx.; el Sol es Cristo, y por tato Su Poder elimina lo maligno que tan ferozmente domina la actividad humana en la actualidad.
Cuando Cristo vino hace 2 mil años para "quitar el pecado del mundo" con Su Sangre Purificadora; también nos dio el Cristianismo, y el Padre Nuestro, con el poder divino que Él le concede. Pero nosotros al rechazar estas bendiciones, volvimos a fracasar; y otra vez somos esclavos del Mal.
Aún así, Cristo, que es el Espíritu Solar y el Regente de nuestra Tierra, nuevamente eliminará la negra nube de nuestros pecados tales como el egoísmo, lujuria, codicia, y otros. Aunque esta vez no será por medio de Su Sangre Purificadora sino con "fuego".
Simbólicamente, Apocalipsis 20 nos advierte que lloverá fuego, aunque esto no significa que estamos perdidos. Por el contrario, es ya nuestra única salvación, puesto que estamos esclavizados por el omnipresente Mal.
- - -
Y el fuego que lloverá, no es en venganza, ni castigo. Es el Fuego Purificador de Cristo, que eliminará de nuestro planeta Tierra la negra nube de maldad, y con ello liberarnos a nosotros, otra vez.
Es una acción semejante a cuando sufrimos una enfermedad; y nuestro nuestro Ego envía la fiebre, que es el Fuego Purificador del Padre (Principios Ocultos de Salud y Curación, por Max Heindel) y que por tanto no podemos decir que la fiebre es castigo o venganza, por habernos enfermado.
- - - 
Volviendo a las tormentas solares, los científicos de la NASA y de otras instituciones aseguran que inevitablemente nuestra Tierra recibirá impactos directos de esas tormentas solares; aunque no dicen exactamente cuando.
Podría ser antes, durante o después del máximo solar, y aunque no fueran de las más intensas, afirman que podrían paralizar la actividad mundial durante meses, y hasta años.
No dicen que quemarían los cultivos, pero indudablemente los intensos rayos ultravioleta y X, quemarían o alterarían inclusive a las semillas, para los nuevos cultivos.
El tema no es tabú, sin embargo parece que intentan evitar una sicosis colectiva; y aún así el siguiente video del Discovery Channel es pavoroso. 


Alerta Tormentas Solares 2008-2012 Discovery... por Macbeth   

¿Lloverá fuego, como dice en Apocalipsis 20?


NASA ADVIERTE PELIGRO POR ERUPCIONES SOLARES
Cualquier país, o grupo de países pueden enfrentar cortes de energía y quedar sin comunicación por largos períodos de tiempo, cuando la Tierra sea golpeada desde el "espacio temporal", advierte la NASA.


Científicos de la agencia espacial afirman que la Tierra será golpeada con un poder sin precedentes de energía magnética por las erupciones solares, cuando el Sol despierte "del profundo sueño" en algún momento del año 2013; según revela The Daily Telegraph.

Entre tanto y en una nueva advertencia, la NASA dijo que la tormenta o llamarada será súper, y como "un rayo de luz", que tendría consecuencias catastróficas para la salud en todo el mundo, los servicios de emergencia y de seguridad, a menos que se tomen precauciones.

"Sabemos que viene, pero no sabemos cuán malo será" explica el Dr. Richard Fisher, director de la División de Heliofísica de la NASA, en una entrevista con The Daily Telegraph.

"Alterará los dispositivos de comunicación de los satélites de navegación y de los autos, el transporte aéreo, el sistema bancario, las computadoras, en fin, todo lo electrónico. Y esto causará grandes problemas en todo el mundo.
"Grandes áreas no contarán con energía eléctrica, y reparar los daños y será difícil porque eso requiere tiempo."

El Dr. Fisher 
durante 20 años científico de la NASA agrega: "En los sistemas nunca terminará el trabajo. Las llamaradas cambiarán el campo magnético de la Tierra, rápido y como un rayo. Es el efecto solar."
Los científicos creen que podría dañarlo todo, desde los sistemas de servicios de emergencia, equipos hospitalarios, los sistemas bancarios y los dispositivos de control de tráfico aéreo, a través de "todos los días", tales como computadoras personales, iPods y gps.

Debido a nuestra dependencia de los dispositivos electrónicos, que son muy sensibles a la energía magnética, la tormenta podría dejar daños por miles de millones de euros y problemas devastadores para los gobiernos.

Dijo que los preparativos eran similares a los de una temporada de huracanes, las autoridades saben que el problema es inminente; que ocurrirá, pero no saben cuando, ni lo grave que será.

Su División, un Departamento de la Dirección de Misiones Científicas de la NASA, en Washington DC, que investiga la influencia del Sol sobre la Tierra; está utilizando docenas de satélites para estudiar esta grave amenaza.
- - -
(Exclusivo. The Telegraph. 27 de Julio 2011)
 - - - - - - - - -
Muy devastador este fenómeno; aunque serían sólo los efectos directos e inmediatos de las llamaradas solares. Porque hay informes también científicos sobre ulteriores consecuencias para la salud y la vida.
Y todo esto visto desde el terreno científico.
- - -
Por otra parte; y para tratar de verlo desde el plano espiritual, una apreciada lectora del blog nos envía el siguiente texto bíblico, en referencia  a "Lloverá fuego"

Apocalipsis 20 
.....
7 Cuando los mil años se cumplan, Satanás será soltado de su prisión,
8 y saldrá a engañar a las naciones que están en los cuatro ángulos de la Tierra, a Gog y a Magog, a fin de reunirlos para la batalla; el número de los cuales es como la arena del mar.
9 Y subieron sobre la anchura de la Tierra, y rodearon el campamento de los santos y la ciudad amada; y de Dios descendió fuego del cielo, y los consumió.
10 Y el diablo que los engañaba fue lanzado en el lago de fuego y azufre, donde estaban la bestia y el falso profeta; y serán atormentados día y noche por los siglos de los siglos.


Efemérides completas. Casas ambos Hemisferios.





 Advertencia


1.- En nuestra TRF, el estudio de la Sagrada Ciencia de Astrología es para capacitar a los estudiantes en astro-diagnosis, y cooperen como  Auxiliares Invisibles en el Servicio de Curación Espiritual Rx., en beneficio de las personas que solicitan, o por iniciativa propia participan en el Servicio.

Y en The Rosicrucian Fellowship la sagrada de Astrología también puede ser utilizada para una mejor formación y educación de la niñez.
 Estas son las únicas aplicaciones válidas del elevado conocimiento de la Astrología.

 - - -

2.- Por otra parte, el cálculo preciso de horóscopos y su interpretación para la astro diagnosis,  requieren de auténtico conocimiento astrológico, intuición e iluminación espiritual.

Esto significa que un horóscopo  no puede calcularse ni interpretarse  con verdadera precisión, mediante simple software informático.


Por tanto, el software llamado “rfastro” y los relacionados,  que ofrece la web de TRF; son falaces y contrarios a la Enseñanza Rx.

Además como ese "rfastro"  ya es obsoleto, y es de la clase de archivos .exe que acumulan virus informáticos; puede dañar nuestro equipo. Por eso no se debe descargar, ni peor aún, ejecutarlo.




INICIACIÓN: QUÉ ES; Y QUÉ, NO ES

Uno de los símbolos de Iniciación,
del Rey Arturo
No es un suceso raro ser preguntado respecto a la Iniciación y hemos sido frecuentemente también requeridos a asegurar si esta orden o aquella sociedad es genuina y si las iniciaciones que ofrecen a todos sus aspirantes que pagan su por qué, son "bona fide". He aquí porque se siente la necesidad de escribir un tratado sobre la materia a fin de que los estudiantes de La Fraternidad Rosacruz puedan tener una afirmación oficial para guía y referencia en lo futuro.


En primer lugar debe quedar claramente entendido que nosotros consideramos reprensible o censurable formular críticas de una u otra sociedad u orden, sean las que sean sus prácticas. Puede ser perfectamente sincera y honesta de acuerdo con sus ideas. No creemos que podamos crecer en la opinión de las personas sensatas por el hecho de hablar de otros en términos disparatados, ni tampoco trabajamos bajo la ilusión de que nosotros conocemos toda la verdad y las otras sociedades están sumidas en las tinieblas de Egipto. Nos reiteramos en lo dicho a menudo anteriormente de que todas las religiones han sido dadas a la raza humana por los "Ángeles Guardianes" quienes conocen las conveniencias espirituales de cada clase, nación y raza y tienen la inteligencia de dar a cada uno una forma de adoración perfectamente aplicada a su necesidad particular; así es que el Hinduismo es apropiado para el Indio, el Islamismo para el árabe y la Religión Cristiana, para los nacidos en el hemisferio occidental.


Las Escuelas de Misterios de cada religión proporcionan a los miembros más avanzados de la raza o nación que la practica, una más alta enseñanza que, si es vivida, les lleva a una más alta esfera de espiritualidad que sus hermanos en religión. Pero al igual que la religión de las razas primitivas es de un orden inferior a la religión de las avanzadas, las naciones cristianas, así también la enseñanza de los Misterios del Este es más elemental que la del Oeste, y el iniciado indio o chino está en un correspondiente peldaño inferior en la escalera del Progreso, que el de los místicos occidentales. Hay que ponderar mucho y bien esta afirmación a fin de no caer en el error de la gente extraviada que trata de persuadir a los demás de que la religión cristiana es cruda y grosera comparada con los cultos orientales.

Cristianismo es más avanzado
 
Siempre del Este hacia el Oeste, en el despertar del brillo del Sol, la luz del mundo, ha sido la estrella del imperio y ¿no es razonable suponer que la luz espiritual ha seguido los pasos de la civilización, y que incluso la haya precedido, como el pensamiento precede a la acción....? Nosotros sostenemos que éste es el caso, que la Religión Cristiana es la más elevada que haya sido dada al hombre y repudiar la Religión Cristiana ya sea esotérica o exotérica, por cualquier sistema antiguo, es análogo a preferir los libros de texto antiguos, en ciencia, a los más modernos que abrazan todos los descubrimientos hasta el día.


Tampoco deben ser las prácticas de los aspirantes del Este a la más alta vida, imitadas por los occidentales; nos referimos particularmente a los ejercicios de respiración. Ellos son tan beneficiosos como necesarios para el desarrollo del indio, pero no ocurre así con el aspirante del Oeste. Para éste es peligroso practicar ejercicios de respiración para el desenvolvimiento del alma y aún serían hasta subversivos para tal desarrollo y son, además, absolutamente innecesarios. La razón es ésta: Durante la involución, el espíritu triple se ha incrustado gradualmente en el triple cuerpo. En la época Atlántica el hombre estaba en el nadir de la materialidad. Ahora estamos nada más que en el punto más bajo del arco de la involución, e iniciamos la salida al arco de la evolución. En este punto, la raza humana queda emparedada en esta prisión terrena hasta el punto de que las vibraciones espirituales quedan casi muertas. Esto es, naturalmente, muy cierto para las razas atrasadas y las clases bajas del mundo occidental. Los átomos en los cuerpos de tales razas atrasadas vibran con intensidad excesivamente baja y cuando, en el transcurso del tiempo, uno de estos pueblos se desarrolla hasta el punto donde es posible adelantarlo por el camino del progreso, es necesario elevar la nota vibratoria de ese átomo, a fin de que el cuerpo vital, que no es más que el agente para el desarrollo oculto, pueda hasta cierta extensión, ser libertado de la fuerza aniquiladora del átomo físico.

Ejercicios no de respiración, sino espirituales

Este resultado se obtiene por medio de los ejercicios de respiración, los cuales, oportunamente, aceleran las vibraciones de los átomos y permiten llevar a cabo el desarrollo espiritual necesario a cada individuo. Estos ejercicios pueden ser usados igualmente por un buen número de seres del mundo occidental, especialmente aquellos que no están dirigidos deliberadamente hacia un sendero espiritual. Pero aún entre aquellos que anhelan el desarrollo de su alma, hay muchos que no han llegado al punto en que los átomos de sus cuerpos han evolucionado hasta tal fuerza de vibración que la aceleración fuera de medida les perjudicaría. En estos casos los ejercicios respiratorios no causarían daño; pero ordenados a personas que están realmente en el punto en que pueden penetrar en el camino del progreso, ordinariamente fuera del alcance de los indios, es decir, para sus precoces hermanos de acá del Oeste, en otras palabras, cuando está casi terminada su preparación para la iniciación, en cuyo momento debe hacer uso de los ejercicios espirituales, entonces el caso es bien distinto. Durante las épocas incontables que hemos empleado en nuestra evolución desde los tiempos en que estábamos en cuerpos de indios, nuestros átomos han acelerado su grado de vibración enormemente y como queda dicho en el caso de uno que está realmente cercano a su Iniciación, el grado vibratorio es más alto que el del término medio de hombres y mujeres. En consecuencia, no necesita ejercicios de respiración para acelerar este grado, sino ciertos ejercicios espirituales que le sean individualmente apropiados para adelantarle en el buen camino.


Si un individuo en este crítico período se encuentra con alguien que ignorantemente o, sin escrúpulos, le recomienda ejercicios de respiración y sigue sus consejos deliberadamente con la esperanza de "obtener rápidos resultados", los obtendrá, sí, rápidamente, pero de una manera que no esperaba, puesto que el tipo vibratorio de los átomos en su cuerpo llegarán a ser acelerados hasta un grado que le parecerá que camina por los aires; entonces, también tendrá lugar en su cuerpo vital alguna división impropia, lo que le acarreará o bien la consunción, o bien alguna enfermedad. Por lo tanto, grabado profundamente en vuestra conciencia, con caracteres de fuego, lo siguiente: "La Iniciación es un proceso espiritual y los procesos espirituales no se pueden realizar por medios físicos, sino únicamente por medio de ejercicios espirituales".


Iniciar a cualquiera que pague
Hay muchas órdenes en el Occidente que proclaman iniciar a cualquiera que pague por ello. Algunas de estas órdenes tienen nombres muy parecidos al de la nuestra y se nos pregunta constantemente por nuestros estudiantes afiliados a nosotros. A fin de dejar esto bien sentado de una vez y para siempre, debemos decir que La Fraternidad Rosacruz ha enseñado constantemente que ningún beneficio espiritual puede ser ajustado por dinero. Si se recuerda esto se comprenderá que no podemos tener concomitancia alguna con cualquier orden que pida dinero para la transmisión de poderes espirituales. El que posea algo de naturaleza espiritual y lo pueda dar a los otros, no lo mercantilizará. A este efecto recibí un mandato especial de los Hermanos Mayores en el Templo Rosacruz al encargarme que fuera al mundo de habla inglesa como su mensajero, indicación ésta que yo no pretendo que se me crea salvo en el caso de que se vea justificada por sus frutos.


Una vez dicho esto volvamos a la Iniciación: ¿Qué es? ¿Es una ceremonia como la anuncian estas otras órdenes? Si es así, cualquier orden puede ciertamente inventar ceremonias de clase más o menos fastuosa. Pueden apelar a la emoción por medio de vestidos vaporosos o por el fragor de espadas; pueden apelar al sentido de la admiración o del miedo arrastrando cadenas o haciendo sonar gongos de profundas voces, produciendo así en sus miembros una "sensación oculta". Muchos se divierten con las aventuras y experiencias del héroe del "Hermano de tercer grado", creyendo que esto es la Iniciación, pero yo aseguro que dista mucho de ser así. Ninguna ceremonia puede ofrecer a ningún individuo aquella experiencia interna, que constituye la Iniciación, a pesar de lo que por ella se haga pagar o la solemnidad de los juramentos, importando poco también cuán hermosa o terrible sea la ceremonia, ni lo sugestivo de las vestiduras, de la misma manera que pasar por una ceremonia no puede convertir a un pecador y hacer de él un santo, pues la conversión es para los religiosos exotéricos exactamente lo que la Iniciación es para el misticismo elevado. Considérese este punto profundamente y se tendrá la clave del problema.


Iniciar a un sujeto depravado
¿Puede creerse que alguien podría ir a un sujeto de carácter depravado y comprometerse a convertirle por una suma cualquiera y cumplir su compromiso? Seguramente es de suponer que ninguna cantidad de dinero podría lograr aquel cambio en el carácter de un hombre. Pregúntese a un converso donde encontró su religión y cómo la obtuvo. Uno diría que la recibió en plena calle y deambulando; otro que la luz y el cambio le vinieron en la soledad de su cuarto; otro que la "luz penetró" en él como le penetró a Pablo en el camino de Damasco, forzándole a cambiar. Cada uno tiene una experiencia diferente, pero es siempre y en cada caso una experiencia interna y la sola manifestación exterior de aquella sensación interna es la de que cambia toda la vida del hombre desde el más insignificante al más importante de los aspectos. Lo mismo ocurre con la Iniciación: es una experiencia interna, del todo ajena y aparte de cualquier ceremonia, sea la que fuere y como consecuencia es totalmente imposible que alguien pueda venderla a cualquier otro. "La iniciación cambia toda la vida de un hombre". Le da una confianza que nunca había poseído. Le cubre con un manto de autoridad que nunca le podrá ser arrebatado. Sean las que fueren las circunstancias de la vida, derrama una luz sobre todo su ser, que es simplemente encantadora. Pero ninguna ceremonia puede efectuar este cambio. Por lo tanto tenemos como bueno que aquel que ofrece la iniciación en cualquier orden ocultista por medio de ceremonias y a todo aquel que pueda pagarla, se califica a sí mismo de impostor, pues al verdadero maestro, si se le aproximara un aspirante con ofertas de dinero para el alcance espiritual, le contestaría indignado con las palabras que Pedro dijo a Simón el Mago, al ofrecerle dinero para obtener poderes espirituales: "Tu dinero perecerá contigo".

Para la mejor comprensión de lo que constituye la Iniciación y cuáles son sus requisitos preliminares, fije el lector primeramente y con toda firmeza en su mente el hecho de que la humanidad, en su totalidad, progresa lentamente por el camino de la evolución, logrando lenta y casi imperceptiblemente, más altos estados de conciencia. El camino de la evolución es una espiral, mirado solamente bajo su aspecto físico, pero es de forma enroscada doble si se observan sus fases físicas y espirituales. (Véase el diagrama del caduceo químico en el "Concepto Rosacruz del Cosmos").


En el caduceo (Figura 8) hay dos círculos que convergen en un punto central, los cuales pueden ser tomados para simbolizar al espíritu inmortal, el ego evolucionante; uno de los círculos significa su vida en el mundo físico desde el nacimiento hasta la muerte. Durante este lapso de tiempo cada uno de sus actos es una semilla sembrada de la cual cosechará, en cambio, cierta cantidad de experiencia. Pero de la misma manera que se pueden sembrar semillas en pleno campo sin cosecha alguna de las que hayan sido arrojadas en terrenos pedregosos o entre espinas, etcétera, así también la semilla de la oportunidad puede ser perdida por negligencia en el cultivo del terreno y la vida entonces sería estéril y sin fruto. Recíprocamente, así como la diligencia y el cuidado en el cultivo aumentan enormemente el poder productivo de las semillas, una aplicación cuidadosa en el negocio de la vida (mejora de oportunidades para aprender las lecciones de la vida y extraer de nuestro alrededor la experiencia que contiene) nos aporta más oportunidades; y al término de una vida el ego se encuentra a las puertas de la muerte cargado con los más ricos frutos de la vida.


Una vez que el trabajo, objetivo de la existencia física, se ha cumplido y la carrera de la vida se ha terminado, el ego emprende el trabajo subjetivo de asimilación, realizado durante su permanencia en los mundos invisibles, que atraviesa durante el período de la muerte al nacimiento, simbolizado por el otro arco del caduceo o enroscado. Como el método de llevar a cabo esta asimilación ha sido más minuciosamente descrito en nuestra literatura, no es necesario repetirlo aquí. Baste con decir que al tiempo de llegar un ego al punto central del caduceo, que divide los trabajos físicos de los psíquicos y que llamamos la puerta del nacimiento o de la muerte, según que el ego entre o abandone el reino en que nosotros mismos estemos en aquellos momentos, posee una agregación de facultades o talentos adquiridos en sus vidas precedentes y los cuales puede entonces poner a usura o enterrar durante su existencia venidera, según crea conveniente; pero del uso que haga de lo que tiene depende la importancia del desarrollo de su alma.


Si satisface la baja naturaleza
Si durante muchas vidas satisface principalmente la baja naturaleza, que vive para comer, beber y divertirse, o si las deja que se esfumen en sueños y especulaciones metafísicas acerca de la naturaleza de Dios, absteniéndose negligentemente de toda acción necesaria, se verá gradualmente dejado atrás por los más activos y progresivos. Grandes agrupaciones de estos perezosos forman lo que nosotros llamamos "razas atrasadas", mientras que los activos, despejados y despiertos que se preocupan de adquirir un mayor porcentaje de oportunidades, son los precursores. Contrariamente a la idea generalmente aceptada, esto se aplica igualmente a aquellos que están empeñados en trabajos industriales. Su manera de procurarse el dinero, es solamente un incidente, un incentivo y enteramente aparte de esta fase, su trabajo es tan espiritual o quizá más que el de aquellos que se pasan el tiempo en plegarias en perjuicio de un trabajo útil.


De lo que dejamos dicho se infiere que el método de desarrollo del alma, tal como se cumple por el proceso de la evolución, requiere "acción" en la vida física seguida en el estado "post-mortem" por un "proceso de reflexión", durante el cual las lecciones de la vida son extraídas y completamente incorporadas a la conciencia del ego, aunque las sensaciones o experiencias en sí mismas sean olvidadas, de la misma manera que nuestro trabajo al aprender las tablas de multiplicar ha sido olvidado aunque la facultad de utilizarlas permanece en nosotros.


Este proceso excesivamente lento y tedioso se acomoda perfectamente a las necesidades de las masas; pero hay algunos que habitualmente agotan las experiencias comúnmente dadas y así requieren un campo más extenso para sus energías. La diferencia de temperamento es la causa de su división en dos clases. Una de ellas, conducida por su devoción por Cristo, sigue simplemente los dictados del corazón en su tarea de amor por sus compañeros; bellos caracteres, faros de amor en el mundo sufriente, siempre prontos a olvidar su propia conveniencia para ayudar a los demás. Estos fueron los santos; trabajaban sin dejar de rogar; nunca titubearon ni a diestra ni a siniestra.


Tampoco están muertos hoy. La tierra sería un erial agreste a pesar de toda su civilización si ellos no vagaran por el mundo y la existencia de los desventurados que sufren no sería alumbrada por la luz de la esperanza que irradia de sus semblantes. Si ellos hubiesen poseído solamente el entendimiento de la otra clase, hubieran dejado muy atrás a los demás en su carrera hacia la divinidad.


La mente predomina
La mente es la cualidad predominante en la otra clase. Con el fin de ayudarla en sus esfuerzos hacia el alcance, las Escuelas de Misterios fueron establecidas prematuramente, en las que el drama del mundo fue representado, para dar a las almas aspirantes, mientras se hallaban en trance, contestación a las preguntas acerca del origen y el destino de la humanidad. Al despertar, eran instruídas en la ciencia sagrada de remontarse más alto por medio del método de la naturaleza - que es Dios manifestado- sembrando la semilla de la acción, meditando acerca de la experiencia, incorporándose, finalmente, la moral esencial para desarrollar mesuradamente el alma desde entonces; produce también este rasgo especial e importante, que mientras que en el curso ordinario de las cosas una vida entera dedicada a la siembra y toda una existencia "post-mortem" a la reflexión y a incorporarse la sustancia anímica, este ciclo de mil años, más o menos, puede ser reducido a un día, como lo proclama la máxima mística: "Un día es igual a mil años y mil años son iguales a un día". Para ser explícito, sea el que sea el trabajo llevado a cabo durante un simple día, si sobre él se reflexiona por la noche antes de cruzar el punto neutro entre el estado de vigilia y el sueño, puede ser incorporado de esta manera a la conciencia del espíritu como poder anímico útil. Cuando este ejercicio se ejecuta devotamente, los pecados del día, al ser así revisados, quedan inmediatamente tachados y el hombre comienza cada día una nueva vida, con la adición del poder anímico obtenido en todos los anteriores días de su período probacionista.


¡Pero... ! Sí, existe un gran pero; "la naturaleza no puede ser burlada"; Dios no puede ser engañado. "Sea lo que sea lo que un hombre siembre, así será lo que él coseche". Que nadie crea que una revisión superficial de los acontecimientos del día, quizá con la ligera declaración de "quisiera no haberlo hecho" al revivir una escena en que se condujo palpablemente mal, le preservará del mal que pueda acontecerle. Al abandonar el cuerpo al morir e ir al purgatorio, la visión de nuestro pasado se desarrolla en orden inverso para mostrarnos antes los efectos y después las causas que los produjeron y así sentimos de manera intensa el dolor que ocasionamos a los demás; y a menos que nosotros ejecutemos nuestros ejercicios de manera similar y, en consecuencia, suframos cada noche el infierno que hayamos merecido durante el día, sintiendo agudamente todos los pesares que hayamos infligido, no nos servirá de nada. Hemos de esforzarnos también en sentir con la misma intensidad, la gratitud por las atenciones recibidas de los otros y aprobación del bien que hayamos proporcionado.


Solamente así vivimos realmente la existencia "post-mortem" y avanzamos científicamente hacia la meta de la Iniciación. El más grande peligro del aspirante en este punto es el caer víctima del lazo que tiende el egotismo, y su única salvaguardia es cultivar las facultades de la fe, de la devoción y una simpatía universal. Es difícil, pero puede ser logrado y cuando así se hace, el hombre o mujer se transforman en un maravilloso poder para el bien en el mundo.


Ahora, si el discípulo ha pesado bien el argumento precedente, habrá asido la analogía existente entre el largo ciclo de la evolución y los cortos ciclos, o escalones utilizados en el sendero de la preparación. Quedará del todo claro que nadie puede llevar a cabo este trabajo de "post-mortem" y transmitir a otro el desarrollo del alma resultante, de la misma manera que nadie puede comer el alimento físico de otro y transmitirle su subsistencia y su desarrollo.


Nosotros pensamos que es absurdo que un sacerdocio ofrezca acortar la permanencia de nuestra alma en el purgatorio. ¿Cómo, pues, podremos creer que cualquier otro -no importa desde el punto que se considere- pueda hacernos prescindir de la necesidad de un número de existencias purgatoriales en provecho nuestro, transmitiéndonos el poder anímico útil que habríamos adquirido al seguir el curso ordinario de la vida hasta el día en que estuviésemos preparados para la Iniciación? Esto es, pues, lo que significa la oferta de iniciar a una persona antes de estar en el umbral. Débese tener el poder del alma requerido para la Iniciación, o nadie podrá iniciarnos. Si lo poseemos estamos en el umbral por nuestros propios esfuerzos y a nadie se lo debemos y podemos pedir la Iniciación como un derecho que nadie puede disputarnos ni retenernos. Si no lo tuviésemos y lo pudiésemos comprar, ciento veinticinco millones de pesetas serían insignificantes para pagarlo y el hombre que nos ofreciese vendérnoslo por veinticinco dólares, sería tan ridículo como su víctima. Recuérdese que si alguien ofrece iniciarnos en alguna orden ocultista, no importa que se llame Rosacruz o de cualquier otra manera, al pedir honorarios para la Iniciación se acredita de impostor y sus explicaciones para justificarlos, ya sea para aplicarlos a limosnas, etcétera, serán pruebas evidentes de la naturaleza fraudulenta de aquella orden, pues se ha dicho: "La Iniciación no es una ceremonia exterior sino una experiencia interna". Yo puedo añadir además que los Hermanos Mayores de la Rosacruz, en el Templo Místico donde yo recibí la Luz, me impusieron la condición de que su ciencia sagrada nunca debía ser puesta en la balanza contra una moneda. Libremente la recibí, libremente fui requerido para darla. Esta cláusula la he cumplido, en espíritu y en la letra, como no ignoran los que han tenido tratos con La Fraternidad Rosacruz.
Iniciación Druida, religión en auge en el U.K